I. série (25 dílů):
1. 24 Hours - pilotní film
- Pohotovost Chicagské všeobecné, fakultní nemocnice, je na nohou, protože jsou přiváženi ranění; nedaleko odtud došlo ke zřícení budovy. Všichni rezidenti a internisté mají plné ruce práce, s dobrou dvacítkou zraněných i s ostatními pacienty.
- Uprostřed všeho toho chaosu dostává dr. Mark Greene, šťastně ženatý šéfrezident lukrativní pracovní nabídku na místo privátního lékaře v zařízení s dobrou prestiží.
2. První den (Day One)
- Lékaři ze všeobecné jsou tentokráte konfrontováni s případem hromadné otravy jídlem - mezi postiženými jsou i němečtí turisté a svatebčané, kteří jedli v restauraci Gerber's Hofbrau.
- Dr. Peter Benton, chirurgický rezident, se projevuje jako zkušený lékař, který dokáže vyřešit každý problém. U přivezeného pacienta správně diagnostikuje trombózu, což pacientův praktický lékař přehlédl, čímž udělá silný dojem na Johna Cartera. Jedním z dalších Bentonových pacientů je Ivan Gregor, majitel obchodu s alkoholem, postřelený do nohy.
3. Cesta domů (Going Home)
- Policie na pohotovost přiveze záhadnou madam X, jejíž pravé jméno nikdo nezná a ona sama neodpovídá na otázky - jenom zpívá.
- Susan Lewisová se ujme případu pana Flanagana, pacienta doktora Kaysena, kterého přivezli s infarktem.
- Carol Hathawayová se vrací do práce. Není si jistá, jestli to zvládne (a její matka už vůbec ne), ale je odhodlaná vyrazit. Na pohotovosti je vřele přivítána ostatními sestrami i doktory; Ross ji později pozve na oběd a protože Carol nemá zájem, domluví se alespoň na kafe.
- Na pohotovosti se opět objevuje Ivan Gregor, znovu postřelený do nohy.
Madam X hraje zpěvačka Rosemary Clooney, teta George Clooneyho.
4. Hit and Run
- Susan Lewisová má problémového pacienta - obchodníka se žaludečními vředy, který odmítá vypnout svůj mobil i na pohotovosti.
- Na pohotovosti umře student, oběť autonehody, a Benton pověří Cartera, aby ho identifikoval.
- Ross ošetřuje chlapce, jehož matka tvrdí, že má zřejmě něco se sluchem. Později vyjde najevo, že matka je schizofrenička a je jí divné, že syn neslyší hlasy, které slyší ona ...
- Na pohotovost je přivezen ženatý muž s infarktem - nebylo by to nic zvláštního, ale muž je nahý a je koženými pouty připoután ke své stejně neoblečené sekretářce.
5. Into That Good Night
- Na pohotovost je přivezen s infarktnem Sam Gasner; jeho srdce nezadržitelně selhává a když nebude nalezen dárce, Sam, vzorný otec rodiny, s nejvyšší pravděpodobností do rána zemře.
- Mark Greene se musí konečně rozhodnout, jestli zůstane na pohotovosti, nebo bude následovat Jennifer do Milwaukee, kde sehnala práci u federálního soudu.
- Peter Benton musí operovat zlodějku aut, která v ukradeném autě porazila těhotnou ženu, Sally Neimeyrovou. Ta je v sedmém měsíci těhotentství a nehoda způsobila, že začala rodit.
- A do třetice se objevuje Ivan Gregor, znovu postřelený do nohy - tentokráte si za to může sám; předváděl se se svou novou zbraní, kterou si koupil na obranu (aby ho už nikdo nepostřelil).
6. V žáru Chicaga (Chicago Heat)
- Jennifer Greenová je už v Milwaukee, kde si shání byt, aby mohla začít chodit do práce a Mark má u sebe doma Rachel.
- Soupeření Petera Bentona a doktorky Langworthyové pokračuje, ani jeden z nich však nedokáže zachránit čtrnáctiletého zlodějíčka, kterého postřelil svou novou zbraní osobně Ivan Gregor.
- V nemocnici se náhle objeví Chloe, Susanina sestra.
- Carol s Dougem řeší trapas z minulého dílu, kdy se Ross objevil u jejích dveří s kytkou ve chvíli, kdy tam měla na návštěvě Taglieriho.
7. Další skvělý den (Another Perfect Day)
- Peter Benton se stane kandidátem na post ve Starzl Fellowship - normálně se tam rezidenti ve druhém roku rezidentury nemají šanci dostat.
- Doug Ross za pomoci Carol zachrání dvanáctiletého chlapce, oběť nehody na lodi, jehož šance byly mizivé.
- John Carter dostane svůj první "velký úkol" - provést lumbální punkci muži s podezřením na meningitidu.
- Chloe se vrací přesně na Susaniny narozeniny a svým načasováním jí a Divu Cveticovi zkazí romantické plány.
8. 9/1/2 hodiny (9 1/2 Hours, uvedeno také pod názvem Growing Up)
- Chudák doktor Ross je po uši v papírování, protože Mark Greene se omluvil kvůli chřipce. Benton si rýpne, že to není chřipka, ale minimálně zápal plic, jinak by se Mark připlazil, i kdyby nemohl.
- Ross také léčí chlapce s oteklým krkem. Dítě se začne dusit a Ross se ho snaží intubovat, ale přes otok to jde špatně. Dovnitř vletí Benton a bez ohledu na Dougovy protesty provede tracheotomii; později se kvůli tomu pohádají.
- Carol Hathawayová se stará o znásilněnou dívku, která se bojí násilníka zažalovat.
9. ER: Přísně tajné (ER Confidential)
- Blíží se Díkůvzdání a Susan začíná mít seriózní obavy o zdraví svého přítele, který se zdá trpět depresemi.
- John Carter má zajímavý případ - transvestitu, který se pokusil o sebevraždu - nejprve sjel s mostu, potom skočil se střechy nemocnice.
- Benton, Carter, Greene, Langworthyová a Carol Hathawayová se pokoušejí zachránit dva -náctileté chlapce, kteří si "vypůjčili" auto a srazili a zabili dívku.
- Ross si začne s dealerkou lékařských potřeb, Lindou Farrellovou a Carol se to k její nelibosti dotkne.
- Nejkurióznější případ se stane doktoru Rossovi - ošetřuje aktivistu za práva zvířat, který musel vlastnoručně zabít krocana.
10. Bouře (Blizzard)
- Chicago je ochromeno prudkou sněhovou bouří. Personál pohotovosti si užívá pohody, způsobené tím, že o zimních prázdninách je tradičně málo pacientů, když jim přivezou oběti hromadné nehody (32 aut) na dálnici.
- V nastalém zmatku se ukáže překvapivá věc - Bob, údržbářka z Polska, začne ostatním velice účinně pomáhat, protože je ve skutečnosti doktorka a šikovná chirurgyně.
- Doug Ross špatně diagnostikuje nemoc hispánského muže, který zemře, a pohádá se s novou doktorkou na pohotovosti, Angelou Hicksovou.
11. Dar (The Gift)
- Je Štědrý den a Mark Greene se snaží ušetřit chvilku, aby si mohl odskočit do města a koupit nějaké dárky pro manželku a pro dceru.
- Peter Benton se snaží zachránit Teddyho, oběť nehody, ale později u něj zjistí mozkovou smrt.
- Vrací se také Madame X, záhadná pacientka, která se tu a tam objeví na scéně a prozpěvuje si vánoční písničky.
- Carol Hathawayová a Taglieri uspořádají oficiální zásnubní večírek; objeví se tam Doug Ross a chová se dost nemožně.
12. Šťastný Nový rok (Happy New Year)
- Susan Lewisová se dopustí nepříjemné chyby - propustí pacienta, který později zemře na infarkt.
- John Carter konečně přemluví Bentona, aby ho nechal asistovat při operaci.
- Doug Ross vysvětluje čtrnáctileté matce, jak se starat o své novorozené dítě.
- Bentonovy rodinné problémy vrcholí; doma se objeví jeho sestra a trvá na tom, že jeho matka by měla být umístěna do pečovatelského domova.
13. Štěstí ve hře (Luck of the Draw)
- Susan Lewisová musí na kobereček k Morgensternovi, protože Kaysen ji obvinil z nedostatečné péče o pacienta, který později zemře.
- Peter Benton je odvolán z práce, aby pomohl najít svou sklerotickou matku, která se toulá kdesi v ulicích Chicaga. John Carter se střetává s další Bentonovou studentkou, Jing-Mei Chenovou, zvanou "Deb."
14. Long Day's Journey (uvedeno také pod názvem Missing Persons)
- Doug Ross má špatný den - nejdřív prohlíží ženu, která je zraněná a "spadla se schodů." Spolu s ní přišly její dvě děti, přičemž chlapec David později Rossovi řekne, že jeho starší sestra, Mandy, matku týrá.
- Peter Benton se rozhodne najmout - i přes protesty své sestry Jackie, která trvá na pečovatelském domově - pro svou matku terapeutku; Haleh mu doporučí Jeanie Bouletovou.
- Susan a Kaysen jsou pozváni k Morgensternovi a ten se zastane Susan - dobře totiž ví, že Kaysen je na rezidenty trochu nafoukaný.
15. Pátý únor v pětadevadesátém (Feb. 5,'95)
- Mark Greene a Susan Lewisová přemýšlejí nad diagnózou pacienta; Mark identifikuje problém jako pulmonární embolismus, což udělá dojem na Morgensterna, který mu nabídne místo ošetřujícího lékaře ve všeobecné poté, co skončí rezidenturu.
- Haleh vyplní pro Bentona příkaz a dojde si k němu pro podpis, je ovšem seřvána, že je-li něco doktorův příkaz, doktor si ho chce napsat sám !
- John Carter a Deb Chenová si spolu s ostatními připravují prezentaci pro komisi - Deb zazáří, zatímco Cartera si nikdo ani nevšimne.
- Ross léčí chlapce, kterého kousl jeho domácí mazlík - zmije. Zmiji přinesl mimochodem s sebou a hadovi se podařilo upláchnout, takže teď celá pohotovost hledá zmiji.
16. Make of Two Hearts
- Susan Lewisová začíná mít problémy s Kaysenem, tentokráte ale jiného rázu - Kaysen, ač ženatý, o ni projevuje eminentní zájem.
- Doug Ross a Carol Hathawayová pomáhají ruské dívce jménem Taťána, která neumí anglicky. Testy ukáží, že Táňa má AIDS.
- Jake Leeds, který už na pohotovosti nedávno byl, se opět objevuje a simuluje zánět apendixu - ve skutečnosti ale chtěl dotáhnout do nemocnice svou matku Dianu a zkusit ji dát dohromady s Dougem.
- John Carter léčí tři roztleskávačky, které snědly valentýnské čokoládičky napuštěné LSD.
17. Narozeninový večírek (The Birthday Party)
- Peter Benton se zoufale snaží najít někoho, kdo by si s ním vyměnil směnu, aby se mohl zúčastnit narozeninového večírku své matky.
- Doug Ross napadne otce, který týrá svou malou dcerku.
- Mark Green zachraňuje dívku předávkovanou drogami, kterou týrá její přítel. Jeho rodinné problémy se zhoršují; i on přijde pozdě na narozeninový večírek své dcery a Jennifer se zlobí.
18. Nespavci v Chicagu (Sleepless in Chicago)
- Peter Benton má za sebou už 48 hodin služby, protože musí nahradit směny, které si vyměnil s jinými, aby měl volno na péči o svou matku. Personál má o něj starosti, hlavně doktorka Hicksová, která se ho snaží donutit, aby si odpočinul.
- Mark Green pomáhá s případem postřeleného policisty a hned poté je postaven před řešení dalšího problému - Jennifer se chce nechat rozvést.
- Na pohotovosti se objeví jakýsi John Koch a mluví s doktory o projektu "nemocnice 21. století." Nejvíce fascinována je Susan, která už málem v nové nemocnici vezme místo, když si pro Kocha přijdou hoši z psychiatrie...
19. Love's Labor Lost
- Na pohotovost přivezou těhotnou ženu, Jodi, která má za 8 týdnů termín a je jí špatně. Mark, který má obzvlášť rušný den ji vyšetří a pustí domů s manželem, protože je to prý jen neškodný zánět močového měchýře. Jodi se později bohužel vrátí, protože omdlela na parkovišti.
- Doug Ross zjistí, že chlapec, přivezený s podezřením na otravu alkoholem je otrávený pesticidy.
- Peter Benton zařizuje operaci své matky, která si při pádu se schodů zlomila stehenní kost.
20. Úplněk o sobotní noci (Full Moon, Saturday Night)
- Na pohotovosti se objevuje nový šéf, William Swift, který má vystřídat Morgensterna.
- Ross konečně má své vysněné rande s Dianou. Bentonova matka je už po operaci a Benton je u ní každou volnou chvilku.
- Susan s pomocí Cartera a Deb zachrání osmnáctiletého mladíka poraženého autem.
21. Domeček z karet (House of Cards)
- Markovi se zdá, že si na něj Swift zasednul - donutí ho prezentovat svůj případ zemřelé těhotné ženy před auditoriem.
- Pro Petera Bentona už není zbytí, musí se smířit s tím, že jeho matka půjde do pečovatelského domova. Souboj John Carter - Deb Chenová pokračuje; ale tentokráte je to Deb, kdo dělá chyby.
22. Člověk míní, pánbůh mění (Men Plan, God Laughs)
- Doug Ross slíbí Jakeovi, že se bude snažit účastnit se jeho sofbalových tréninků. Diana mu řekne, aby toho nechal, jestli to s ní nemyslí vážně; Doug ji ujistí, že myslí.
- John Carter zapůsobí na Swifta; za čtyři měsíce ho čekají zkoušky a tak se snaží získat co nejvíc příznivých doporučení a neustále leží v knihách.
23. Láska mezi ruinami (Love Among the Ruins)
- Carol a Tag mají dva týdny do svatby a tráví většinu času dohadováním o maličkostech.
- John Carter pomalu získává sebedůvěru - dokonce se zdá, že i Benton mu začíná trochu víc věřit.
- Doug Ross musí vyšetřit skupinu děvčat z katolické školy, protože je u nich podezření na meningitidu.
24. Mateřství (Motherhood)
- Přesně na Den matek, ve čtyři hodiny ráno, se Chloe Lewisová rozhodne porodit dítě. Susan pomůže holčičce na svět spolu s Carterem.
- John Carter vybíral, až přebral. Greene mu nabídl, že může zůstat na pohotovosti, ale John odmítl s tím, že půjde raději na chirurgii.
- Zatímco Taglieri a Hathawayová se pořád dohadují o detailech (kam pojedeme na líbánky, budeme mít velkou svatbu nebo malou a tak dále), Doug Ross přijde o Dianu.
- Peter Benton se pokouší zachránit mladíka probodnutého železnou tyčí, ale nepodaří se a on to musí oznámit jeho matce.
25. Staré končí, nové začíná (Everything Old is New Again)
- Peter Benton řeší případ mladého homosexuála, který má poslední stádium AIDS a nastaly u něj komplikace, které může vyřešit jen nepříjemná operace.
- Mark Greene a Swift konečně najdou jakž takž společnou řeč.
- John Carter tráví svůj poslední den na pohotovosti. Pomáhá Dougovi s dvanáctiletým pacientem s leukemií, který jeví příznaky meningitidy.
- Carol a John Taglieri mají svatbu - v kostele je celá parta z pohotovosti. Jediný, kdo chybí, je ženich. Sedí venku na lavičce a když pro něj Carol přijde, řekne jí, že má obavy, že ona jeho nemiluje tolik, jako on ji. Je po svatbě, z nevěsty je hromádka neštěstí - ale všichni se rozhodnou, že půjdou na oslavu i na hostinu. Nakonec se objeví i Doug Ross, prohodit s nešťastnou Carol pár slov...
II. série (22 dílů):
1. Vítej zpátky, Cartere (Welcome Back, Carter !)
- John Carter už je ve čtvrtém ročníku a dnes nastupuje první den svojí specializace.
- Mark Greene (který bydlí v Milwaukee) dostane první den svého nového pracovního roku na starost tlupu studentů. Mezi nimi je i přitažlivá Harper Tracyová; mezi ní a Carterem okamžitě přeskočí jiskra.
- Susan Lewisová původně předpokládala, že šéfrezidentkou pod "velením" Marka Greena se stane její známá Kathy Prattová. Místo toho ale Greene jmenuje Kerry Weaverovou, schopnou lékařku, se kterou je ale těžké vyjít.
2. Summer Run
- Lewisová má problémy s Kerry Weaverovou - dalo se to čekat, protože Kerry je na všechny, včetně sebe, tvrdá.
- Ross léčí devítiletého pyromana Byrona - pochopitelně z popálenin.
- Carter se pokouší opět zapůsobit na Bentona a také na Harper Traceyovou.
- Carol stále jezdí se sanitkou a potká tam záchranáře Shepherda, zvaného Shep, který nemá nejlepší vystupování.
3. Zvládni, nauč a zabij (Do One, Teach One, Kill One)
- Rossovi přivezou čtyřleté dítě s AIDS, které je předávkované léky.
- Benton nechá Cartera udělat jeho první samostatnou operaci, na alkoholickém pacientovi jménem Ed.
- Carol se Shepem na své poslední jízdě se sanitkou zažijí pár případů á la nebezpečný nadrogovaný pacient, kterému je třeba svižně bodnou sedativa, aniž by si toho všimnul, nebo obézní mentálně nemocný muž.
- Lewisová a Weaverová spolu často nesouhlasí a volají Marka, aby jejich diagnostické spory soudil.
- Benton dál naléhá na Jeanie, aby se přiznala manželovi se svojí aférkou, ale Jeanie se mu vyhýbá.
4. Jaký život ? (What Life ?)
- Mark pořád bydlí u Douga. Jednou večer ho Doug požádá, aby s ním, jeho přítelkyní a její kamarádkou šel večer ven.
- Susan léčí obézního muže, který má neukojitelnou chuť k jídlu, a čtrnáctiletou těhotnou dívku.
- Carol a Shep spolu chodí. Shep je muž činu a s radostí se vrhá do nebezpečí, což Carol nijak netěší.
5. A dítě jsou dva (And Baby Makes Two)
- Čtyřletý Chia-Chia, chlapeček s AIDS (vyskytl se v minulém a předminulém dílu), se vrací na pohotovost s horečkou a nevolností. Má meningitidu a Ross doporučuje bolestivou léčbu.
- Benton a Hathawayová dostanou případ oběti motocyklové nehody - muže, jehož ruka je v lokti useknutá.
- Carter diagnostikuje u svého pacienta maligní nádor a je z toho přímo v extázi. Pacient nikoliv.
6. Dny jako tento (Days Like This)
- Greene ráno načape Rosse ve sprše s Harper Traceyovou a vynadá mu.
- Carol kupuje dům a její notář, Abraham Zimble, jí přinese papíry do nemocnice, aby je podepsala. Pak ale omdlí a Carol si lípne na potvrzení jeho razítko chvíli před tím, než Zimble zemře.
- Ross chce nechat desetiletého chlapce na čtyřiadvacetihodinové pozorování, ale Bernstein nařídí poslat ho domů.
7. Peklo a velká voda (Hell and High Water)
- Ross vezme práci v privátním pediatrickém středisku. Když jede jednou v noci domů, píchne a musí zastavit. Vtom k němu přiběhne vystrašený chlapec, že prý jeho bratr je v pasti v odvodňovací rouře, která se rychle plní vodou.
- Jeanie se postaví Bentonovi před dalšími lidmi a Peterova pomsta má podobu hromady papírování.
8. The Secret Sharer
- Ross se stal hrdinou a dostal pozvánku na nóbl banket. S krajskou všeobecnou ještě není zadobře a připraví si proto nelichotivou řeč, ale změní ji poté, co se dozví, že Mark o něm mluvil skvěle.
- Susan Lewisová se zoufale snaží najít chůvu pro Susie.
- Doug, Mark a Carol léčí mladou dívku, která se pokusila o sebevraždu. Důvod: po smrti otce hledala útěchu u bratra a teď je těhotná ...
9. Doma (Home)
- Susan Lewisová zachrání pacienta, jehož potíže byly špatně diagnostikovány v jiné nemocnici.
- Carter a Harper se pokoušejí najít si čas pro sebe, leč marně.
10. Stal se zázrak (A Miracle Happens Here)
- Markova žena Jennifer chce vzít Rachel s sebou na prázdniny.
- Ross léčí chlapce, kterého omylem postřelil do ramene jeho vlastní otec.
11. Smrt zimy (Dead of Winter)
- 22 dětí ve věku od půl roku do devíti let, je nalezeno v jednom bytě. Doktoři zjistí, že jedno z nich má mozkovou obrnu a ostatní nesou stopy týrání, jsou podvyživené, mají kožní problémy, parazity a další nepříjemnosti.
- Vucelich povýší Bentona na výzkumného pracovníka, čímž mu dá právo na vlastní kancelář a samozřejmě vyšší plat.
12. Pravdivé lži (True Lies)
- Mark a Rachel jsou oba nespokojeni s rozhodnutím soudu o tom, jak se mají Mark s Jen o dceru dělit. Rachel chce, aby se tatínek vrátil domů.
- Rossovi neustále volá jeho otec a Doug se s ním odmítá bavit.
13. Není lehké býti Greenem (It's Not Easy Being Greene)
- Jennifer chce vysoudit na Rachel plné opatrovnictví.
- Carolin dům potřebuje drahé opravy a Carol tím pádem potřebuje peníze.
14. Správná věc (The Right Thing)
- Benton konfrontuje Vuceliche s údaji, které ukazují, že jeho slavná metoda není tak efektivní, jak tvrdí ve své studii.
- Carter ráno narazí na Marka a Susan ve vlaku, jak se k sobě chovají nadmíru přátelsky, a rozhlásí hned po celé pohotovosti, že ti dva spolu chodí.
15. Baby Shower
- Na porodním se porouchal protipožární systém a začal nepředvídatelně kropit všechno kolem, takže rodičky byly převezeny na pohotovost.
- Na Douga Rosse zapůsobí scénka, kdy novopečený otec pyšně chová své novorozeně a vydá se do hotelu za svým otcem. Na místě zjistí, že hotel je nejen hezký, ale že Rayi Rossovi patří.
16. Léčitelé (The Healers)
- Matka čtyř dětí ilegálně připravuje metamfetamin a je zraněna při explozi; její dům začne hořet. Spolu s nejmenším dítětem vyběhne ven a Shep a druhý záchranář, Raul, se vrhnou dovnitř pro ostatní. Když se to Carol dozví, osobně běhá naproti každé sanitce.
- Doug se domluvil s otcem na společné návštěvě basketu, ale Ray nepřijde.
17. The Match Game
- Susan Lewisová zachrání život Freddieho Robinsona, zdrogovaného a opilého řidiče. Musí informovat Freddieho nevěřící matku, že zabil mladou dívku a zranil tři další lidi.
- Chloe si myslí, že díky tomu, že už pět měsíců nepije a má nového snoubence, může jí Susie být svěřena do péče.
18. Noční šichta (A Shift in the Night)
- Susan Lewisová se musí setkat se svým právníkem, protože bude muset o Susie bojovat s Chloe.
- Greene se rozzlobí, když nemocnice propustí ženu, která jeví příznaky hrozící mrtvice, protože její pojistka léčbu nekryje.
19. Oheň v břiše (Fire in the Belly)
- Rozšiřují se zvěsti o špatném profesionálním vztahu Rosse a Bentona.
- Carter se musí utkat s novým soupeřem, Dalem Edsonem. Dale studoval medicínu na Harvardu a zdá se, že na Harvardu dělají studenti operace, o jakých se Carterovi ani nesnilo.
20. Horečky neznámého původu (Fevers of Unknown Origin)
- Poté, co si Chloe odnese Susie, cítí se Susan velmi osaměle a soustředí se na práci; to udělá dojem na Kerry Weaverovou.
- Ross a Benton spolupracují na případu holčičky zraněné při explozi bojleru a Ross vyjádří svůj respekt k jeho profesionální zdatnosti.
- Rossův otec se vypařil s 250.000 dolarů, které patřily Karenině společnosti. 25.000 z toho dal Dougovi; dvě třetiny už spolkla chemoterapie chlapce s rakovinou, kterému Doug peníze přislíbil.
21. Take These Broken Wings
- Doug Ross požádá svou matku Sarah o pomoc v situaci, do které se dostal (viz minulý díl).
- Carter pomáhá ošetřovat desetiletou dívku, hráčku baseballu. Dívka potřebuje akutně transplantaci jater a proto se nemůže zúčastnit několika turnajů.
- Al Boulet má příznaky chřipky a jde proto na vyšetření. Zjistí se ale, že je nakažen virem HIV a Jeanie se proto musí také nechat otestovat.
22. John Carter, M.D.
- Cartera čeká promoce, ale v době, kdy by měl převzít svůj diplom, raději zůstane u dívky, která má podstoupit transplantaci jater (jeho pacientka - basketbalová hráčka z minulého dílu).
- Susan Lewisová odmítla pozici šéfrezidentky pro příští rok.
- Douga Rosse zavolají z lékárny kvůli receptu pro Karen. Zdá se jim, že je na něm příliš velké množství léků a Ross také pochybuje, že jich tam napsal tolik.
- Carter si původně jako svého dohlížejícího rezidenta pro příští rok chtěl zvolit někoho jiného, ale nakonec si vybere Bentona.
- Carol Hathawayovou potká několik případů pacientů, kteří mají různé problémy kvůli šetření peněz na špatném místě (novorozenec, poslaný domů dřív, než mohla být objevena srdeční vada, zraněné dítě s bolestmi, které bylo převezeno do jiné nemocnice kvůli svojí pojistce).
